DS-80: диапазон лага и шкала аналогового выхода
Оборудование в каталоге группы
Furuno DS-80 измеряет продольную скорость судна относительно воды. При обновлении такого поста нередко хотят сохранить существующий индикатор скорости. Здесь важно проверить конкретный выход: общий диапазон лага и шкала аналогового сигнала в его документации различаются. Совпадение названия прибора или наличие токовой линии ещё не подтверждает правильные показания сохраняемой стрелки.
До +40 узлов у лага, до +30 у аналоговых сигналов
В руководстве Furuno OME-72470-R общий диапазон скорости DS-80 указан от −10 до +40 узлов относительно воды. На той же странице спецификации для перечисленных аналоговых выходов приведён диапазон от −10 до +30 узлов.
Поэтому верхнее значение +40 из общей характеристики нельзя автоматически присвоить каждому аналоговому повторителю. Требование «сохранить индикацию всего диапазона лага» нужно раскрыть: какой прибор остаётся, от какого сигнала работает и какую шкалу должен представлять. Возможность основного измерителя и возможности выбранного канала передачи сопоставляют отдельно.
Под названием «токовый выход» скрываются разные варианты
Заводская таблица DS-80 разделяет три аналоговых сигнала:
| Обозначение в спецификации | Электрический диапазон | Указанная шкала скорости |
|---|---|---|
| Speed signal for Analog display | −3,3…10 мА | −10…+30 узлов |
| Analog current output | 4…20 мА | −10…+30 узлов |
| Analog voltage output | −3,3…10 В | −10…+30 узлов |
Первые две строки относятся к току, но их диапазоны различаются. Третья относится к напряжению. Поэтому запись «подключить старый токовый индикатор» не определяет подходящий выход. Нужны документация принимающего прибора, его входной сигнал и соответствие электрических значений показаниям шкалы.
Представим два повторителя с одинаковой разметкой скорости на лицевой панели. Один рассчитан на предусмотренный токовый диапазон, второй — на другой. Внешнее сходство не делает их взаимозаменяемыми. Проверка нужна по электрическому входу, а затем по отображению известного значения в согласованной конфигурации. Простое движение стрелки ещё не доказывает правильную шкалу.
Что означает работа выше аналогового диапазона
Если техническое задание требует отображения значений выше +30 узлов, это существенный вопрос для выбора канала и повторителя. Из таблицы нельзя самостоятельно вывести, как конкретный индикатор поведёт себя за пределами указанной шкалы: остановит стрелку, покажет ограниченное значение или даст другое состояние. Такого обещания этот разбор не делает.
У DS-80 также предусмотрены последовательные выходы IEC 61162-1 с сообщениями VBW и VLW. Это отдельный вид обмена. Наличие цифрового выхода не превращает существующий аналоговый прибор в готовый цифровой повторитель; возможность другого решения проверяют по обеим сторонам соединения и требуемым данным.
Как заказать DS-80 с сохранением индикации
Пришлите обозначение сохраняемого прибора, страницу его входных характеристик и схему существующей линии. Укажите нужную шкалу, используемый вид скорости и получателей данных. Если сведения о входе утрачены, включите их установление в объём предварительной проверки, не считая старую линию заведомо подходящей.
Для предложения согласуют исполнение DS-80, выбранный выход, индикатор, соединения, необходимые принадлежности и проверку показаний. Состояние, комплектность, аппаратную цену и срок подтверждают отдельно; работы входят в прямо описанный объём. Так сохраняемый повторитель становится проверенной частью поста, а верхняя граница общей характеристики лага не подменяет спецификацию его аналогового канала.